Of fishy tales and artistic scales: Swimming against the current of Bengali stereotype